in a whirl

in a whirl

美 　英

• na.在旋转中；在混乱中
• 网络混乱的；零乱；处于混乱状态

英汉解释

na.	1. 在旋转中;在混乱中

例句

Then, just as suddenly, it all collapsed around him, in a whirl of failed productions and very public sex scandals.

尔后，随着一连串的失败作品和公众皆知的性丑闻，一切又突如其来地崩溃了。

My mind is in a whirl with all this noise, I cannot think clearly.

这么吵闹搞得我头脑里一片混乱，思维不清晰。

In his middle twenties he began to write articles and short stories, his head in a whirl.

他在二十五岁左右开始写文章和短篇小说，思路不清。

He tramped steadily on through the wheat stubble, walking fast, his head in a whirl .

他踩着麦梗稳步前进，走得很快，头脑里昏昏沉沉的。

The traveler's brain was in a whirl. To whitewash his embarrassment, he said hello to them.

他的脑子一阵旋转，为了掩饰他的窘迫，他想她们问好。

The next two hours sped by in a whirl of happiness. She searched shop after shopfor Jim's present.

接下来的两个小时是在幸福的眩晕中匆匆度过的，她一个商店挨一个商店为吉姆挑选礼物。

His thoughts in a whirl, he rode slowly back to Soissons, and when he went to bed he couldn't get to sleep for hours.

他的脑子乱成一锅粥，慢慢地骑着车回苏瓦松。上床以后，一连好几个钟头睡不着觉。

In a whirl of transactions, the risk of sharp practice, including insider dealing, may well grow.

在这一连串的交易中，产生更多欺诈行为（包括内幕交易）的风险会大大增加。

The next two hours sped by in a whirl of happiness.

接下来的两个小时在幸福的漩涡中飞逝。

Her head was in a whirl of excitement, and she wished only to escape from Mrs. Lippett's platitudes and think.

她的脑子兴奋得一团乱，她只想快点从老生常谈的李皮太太的身边逃开，好好来思考一下。

What can you do to stop students being in a whirl of debt and tax as soon as they finish?

你们有什么办法不让学生们在毕业之时陷入税和债的漩涡吗？

My head's in a whirl; I must sit down and think.

我的脑子里乱糟糟的，我得坐下来想想。

His brain is in a whirl.

他的头脑一片混乱。

My head is in a whirl.

我的脑筋一片混乱。

I am in a whirl, and I have never considered myself so narrow-minded.

我正处在混乱之中，从来没有想到过自己气量是如此的小。

A dancing in a whirl you are by my side.

你是我身边一阵阵婆娑。